reflection in a mirror

Some animals get confused when seeing their reflection in a mirror .

一些动物看见镜子里自己的影像时很迷惑。

Continued she , staring at her reflection in a mirror hanging against the opposite wall .

她接着说，瞪着挂在对面墙上镜子中自己的影子。

His eyes caught his own reflection in a mirror hanging askew from bubbled marble .

一面镜子歪斜地悬挂在布满泡沫的大理石上，他看到了镜中自己的影像。

And I caught Helen 's reflection in a mirror as she mouthed : He 's two , rolled her eyes , and shook her head .

我从镜子里看到海伦装腔作势地说：两岁了，翻了个白眼还摇了摇头。

Now we see but a poor reflection as in a mirror ; then we shall see face to face .

一二我们如今仿佛对着镜子观看，模糊不清，到那时，就要面对面了；

The resulting images appeared disordered and out of proportion , similar to a reflection in a fun-house mirror .

举着早期照相机拍出来的自拍照看起来有些不协调，与人的身体并不相称，有点类似哈哈镜的镜像。

They have bothered her since the day when , at age48 , she caught her reflection in a car mirror when she wasn 't wearing much makeup .

从48岁那天起，她就被皱纹所困扰。从汽车镜子中审视没有化妆的自己。